Travel backend API v3 (public + admin + routePoints)